زمانی که برایان اپستین در نوامبر ۱۹۶۱ وارد کلوب کاورن شد تا اجرای بیتلز را تماشا کند، چیزی را دید که هیچ‌کس دیگر ندیده بود — درخششی از طلا. برایانی که همیشه آراسته لباس می‌پوشید و با وقار سخن می‌گفت، شاید در ظاهر چندان انقلابی به نظر نمی‌رسید — اما او که یهودی بود، گرایش جنسی‌اش را پنهان می‌کرد و به عنوان یک فرد طردشده بزرگ شده بود که تقریباً در همه چیز شکست خورده بود، در ۲۶ سالگی چیزی برای اثبات کردن داشت و می‌خواست تمام قواعد بازی را به هم بزند.
