نیلس کارتیه، افسانه‌ی سابق واحد ضد باند که به‌خاطر روش‌های قوی و غیرمتعارفش شناخته می‌شد، پس از عملیاتی ناموفق که به مرگ همسرش انجامید، از نیرو کناره‌گیری کرد. اما وقتی باند سارقان بانکی که عامل مرگ همسرش بودند، هشت سال بعد دوباره ظاهر می‌شوند، نیلس در راه انتقام اجازه نمی‌دهد هیچ‌کس جلویش را بگیرد — حتی اگر مجبور شود با دختر ۱۴ ساله‌ی تندخو و بداخلاقش یک تیم انفجاری تشکیل دهد.
